11月25日，2023年江苏省外国语言文学研究生学术创新论坛暨第十八届江苏高校外语专业研究生学术论坛在江苏科技大学召开。本次论坛由江苏省文学类研究生教育指导委员会主办，由江苏科技大学研究生院、江苏科技大学外国语学院承办。

参与本次论坛的专家有浙江大学许均教授、北京外国语大学王克非教授、南京大学杨金才教授、南京大学陈新仁教授、南京师范大学倪传斌教授、东南大学外国语学院院长陈美华教授、南京大学刘云虹教授、苏州大学朱新福教授、南京工业大学外国语言文学学院院长陈世华教授等，本次论坛的主持人包括南京大学文学院院长董晓、南京师范大学外国语学院院长王永祥、河海大学蔡斌教授、南京邮电大学外国语学院院长袁周敏、江苏大学海外教育学院院长吴鹏、江苏科技大学吾文泉教授、江苏科技大学外国语学院院长曾景婷。

开幕式环节，江苏科技大学副校长潘锦全教授、浙江大学许均教授、北京外国语大学王克非教授、江苏省文学类研究生教育指导委员会主任杨金才教授先后致辞，向与会人员介绍了此次论坛的概况，传达了对论坛的美好愿景以及对各位研究生的殷切嘱托。

专家报告环节，南京大学陈新仁教授首先发言，总结了文献综述常见问题并提出对策；陈教授强调了“文献意识”、“目标意识”、“提炼意识”的重要性，点明了文献综述的目的、内容与方法，归纳了优秀文献的主要特征。随后，南京师范大学倪传斌教授就大语言模型与语言智能做了讲座，他对大语言模型的内涵、历史、特色与转向提供了简明全面的介绍。紧接着，东南大学陈美华教授就语言生物信息安全与网络中个人语言信息的保护进行汇报，细致阐述了网络语言监测的类别、根源与对策，为相关研究提供指导。南京大学刘云虹教授总结了翻译批评的发展趋势、当下特征并展望其未来发展。苏州大学朱新福教授围绕“当代美国气候小说主题研究及中国阐释”，讨论了美国气候小说的定义、主题、特点及研究意义。南京工业大学陈世华教授梳理了外国文学研究中的“海洋文学”主题，提供了一系列海洋文学书目及研究专著。专家们为研究生从事学术研究提供了宝贵的建议。

下午14：00，分论坛研讨开始。本次论坛围绕翻译学、文学、语言学三个研究方向，共开设了十个分论坛，其中我院22级侯贝妮、袁安雪、朱知微三名研究生参加了分论坛论文宣读。参会同学就参会论文向点评专家进行了提纲挈领的汇报，点评专家则向同学提出了行之有效的改进建议。研究生虚心听取了专家的修改意见，并与专家积极互动，开展了深层次的学术探讨。我院参与的三名硕士研究生在江苏外国语言文学研究生学术创新论坛和江苏高校外语专业研究生学术论坛都获奖了，其中，侯贝妮获得二等奖，朱知微、袁安雪获得三等奖。

闭幕式环节，江苏科技大学外国语学院院长曾景婷教授作了总结发言，寄语全体学生砥砺前行，不负韶华，在今后的学习生活中，要以更加蓬勃的精神，投入到学术研究中。

本次论坛内容丰富，深入浅出，拓宽了外语研究生的学术视野。自由而活跃的学术交流为研究生提供了新理念、新思路和新方法，这为增强研究生学术自信、提高学术素养、兼收并蓄、博采众长，实现教学相长，促进研究生培养质量进一步提升打下了坚实基础。

参会师生合影

侯贝妮宣读论文

袁安雪宣读论文

朱知微宣读论文

论坛颁奖典礼